Bahasa Indonesia

Datum: Sonntag, der 06. Dezember 2020
Uhrzeit: 15 Uhr
Ort: Live Stream

Predigttext aus

Jakobus 5, 7 – 11

So seid nun geduldig, Brüder und Schwestern, bis zum Kommen des Herrn. Siehe, der Bauer wartet auf die kostbare Frucht der Erde und ist dabei geduldig, bis sie empfange den Frühregen und Spätregen. 8 Seid auch ihr geduldig und stärkt eure Herzen; denn das Kommen des Herrn ist nahe.
9 Seufzt nicht widereinander, damit ihr nicht gerichtet werdet. Siehe, der Richter steht vor der Tür. 10 Nehmt zum Vorbild des Leidens und der Geduld die Propheten, die geredet haben in dem Namen des Herrn. 11 Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Von der Geduld Hiobs habt ihr gehört und habt gesehen, zu welchem Ende es der Herr geführt hat; denn der Herr ist barmherzig und ein Erbarmer.

(Lutherbibel 2017)

Predigt: Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut (Evangelische Indonesische Kristusgemeinde Rhein-Main)
Musik: Sonya Mboeik

Ehrenamtlicher Dienst zum 2. Advent

Liturgie: Viktor Aritonang
Gesang: Marina Subianto
Technik: Inke Rondonuwu
Abkündigung: Roselien Rehfeldt

Informationen:

Der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde Rhein-Main hat folgende Beschlüsse zur Gemeindeversammlung und zum Gottesdienst zu den kommenden Wochen bis einschließlich den 22.11.2020 beschlossen.

Umlaufbeschluss - Gemeindeversammlung zu Ergänzung des Wahlvorschlags zur KV-Wahl 2021

In Absprache mit den Vorsitzenden unseres Bennenungsauschusses und Wahlvorstands 2021 hat der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde Rhein-Main (EIKG) beschlossen, dass aufgrund des teilweise geltendem Lockdowns und der dadurch beschlossene Gesetzesänderung durch die Kirchensynode der EKHN, dass die Gemeindeversammlung zur Kirchenvorstandswahl der EIKG nicht stattfindet. In einer Gemeindeversammlung mögliche Ergänzungen des Wahlvorschlags aus der Gemeinde heraus wird durch ein schriftliches Verfahren ersetzt.

Alle wahlberechtigten Gemeindemitglieder haben innerhalb einer zweiwöchigen Frist die Möglichkeit weitere Kandidierende bis zum 31.01.2021 zu benennen. Kandidierende deren Kandidatur durch mindestens 10 wahlberechtigte Gemeindemitglieder durch eine Unterschriftenliste unterstützen, werden in diesen vorläufigen Wahlvorschlag aufgenommen.

Voraussetzung ist auch hier, dass die Vorgeschlagenen die Voraussetzungen der Wählbarkeit erfüllen. Auch der Vorschlag von Jugendmitgliedern ist in diesem Verfahren möglich.

Gottesdienste:

Der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde (EIKG) hat einstimmig beschlossen, dass die Gottesdienste bis einschließlich zum 22.12.2020 weiterhin online per Live Stream stattfinden sollen.

Die Adventsandachten werden ebenfalls online live gestreamt. Hierzu werden aus der Gemeinde bestimmte Mitglieder von unserer Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut benannt. Die Personenanzahl sollten nicht den Grenzwert von 5 Personen überschreiten. Die Andachten werden für die kommenden Mittwoche um 19 Uhr stattfinden.

Am 10.12.2020 um 19:30 Uhr kommt der KV nochmal zusammen, um die Gottesdienste am 24., 25., 31.12.2020 und 01.01.2021 zu besprechen.

Tanggal: Minggu, 06 Desember 2020
Waktu: Pukul 15:00
Tempat: Live Stream

Teks Khotbah dari

Yakobus 5, 7-11

Karena itu, saudara-saudara, bersabarlah sampai kepada kedatangan Tuhan! Sesungguhnya petani menantikan hasil yang berharga dari tanahnya dan ia sabar sampai telah turun hujan musim gugur dan hujan musim semi. 8 Kamu juga harus bersabar dan harus meneguhkan hatimu, karena kedatangan Tuhan sudah dekat!
9 Saudara-saudara, janganlah kamu bersungut-sungut dan saling mempersalahkan, supaya kamu jangan dihukum. Sesungguhnya Hakim telah berdiri di ambang pintu. 10 Saudara-saudara, turutilah teladan penderitaan dan kesabaran para nabi yang telah berbicara demi nama Tuhan. 11 Sesungguhnya kami menyebut mereka berbahagia, yaitu mereka yang telah bertekun; kamu telah mendengar tentang ketekunan Ayub dan kamu telah tahu apa yang pada akhirnya disediakan Tuhan baginya, karena Tuhan maha penyayang dan penuh belas kasihan.

(Alkitab Terjemahan Baru 1974)

Khotbah: Pendeta Junita Rondonuwu-Lasut (Jemaat Kristus Indonesia Rhein-Main)
Musik: Sonya Mboeik

Pemberitahuan Pelayanan Hari Minggu Adven Kedua

Liturgi: Viktor Aritonang
Prokantor: Marina Subianto
Technik: Inke Rondonuwu
Berita Jemaat: Roselien Rehfeldt

Informationen:

Der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde Rhein-Main hat folgende Beschlüsse zur Gemeindeversammlung und zum Gottesdienst zu den kommenden Wochen bis einschließlich den 22.11.2020 beschlossen.

Umlaufbeschluss - Gemeindeversammlung zu Ergänzung des Wahlvorschlags zur KV-Wahl 2021

In Absprache mit den Vorsitzenden unseres Bennenungsauschusses und Wahlvorstands 2021 hat der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde Rhein-Main (EIKG) beschlossen, dass aufgrund des teilweise geltendem Lockdowns und der dadurch beschlossene Gesetzesänderung durch die Kirchensynode der EKHN, dass die Gemeindeversammlung zur Kirchenvorstandswahl der EIKG nicht stattfindet. In einer Gemeindeversammlung mögliche Ergänzungen des Wahlvorschlags aus der Gemeinde heraus wird durch ein schriftliches Verfahren ersetzt.

Alle wahlberechtigten Gemeindemitglieder haben innerhalb einer zweiwöchigen Frist die Möglichkeit weitere Kandidierende bis zum 31.01.2021 zu benennen. Kandidierende deren Kandidatur durch mindestens 10 wahlberechtigte Gemeindemitglieder durch eine Unterschriftenliste unterstützen, werden in diesen vorläufigen Wahlvorschlag aufgenommen.

Voraussetzung ist auch hier, dass die Vorgeschlagenen die Voraussetzungen der Wählbarkeit erfüllen. Auch der Vorschlag von Jugendmitgliedern ist in diesem Verfahren möglich.

Gottesdienste:

Der Kirchenvorstand der Evangelischen Indonesischen Kristusgemeinde (EIKG) hat einstimmig beschlossen, dass die Gottesdienste bis einschließlich zum 22.12.2020 weiterhin online per Live Stream stattfinden sollen.

Die Adventsandachten werden ebenfalls online live gestreamt. Hierzu werden aus der Gemeinde bestimmte Mitglieder von unserer Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut benannt. Die Personenanzahl sollten nicht den Grenzwert von 5 Personen überschreiten. Die Andachten werden für die kommenden Mittwoche um 19 Uhr stattfinden.

Am 10.12.2020 um 19:30 Uhr kommt der KV nochmal zusammen, um die Gottesdienste am 24., 25., 31.12.2020 und 01.01.2021 zu besprechen.